沖縄鉄板焼ステーキハウス四季・美浜店ブログ

眠る前に更新しまーす(笑)
今日わ11時から出勤だったんだけど、眠くて眠くて、上がってお家帰ってお風呂入って秒で眠りにつきました!!!

久しぶりにお家で過ごすのわ
やっぱりいいですねー(笑)
軽く5時間わ昼寝してる♪♪

ってゆーオチもないブログ更新でした(笑)

でわ今からまた眠りにつきます...

今日３０日と明日３１日...

ハロウィーンということで...

パンプキンスープを提供させていただきます！

美味しいですょー
(^O^)/

今日は、はるばるゴッサムシティから...

バットマンが来て悪者退治？

...ではなく！

お客さんの前で調理をしてくれました！

明日、ハロウィーンも可愛いお菓子を用意して待ってます！

お子様を連れて四季に食べにいらしてくださいねぇ〜

o(^-^)o

China

I found a cute Hello Kitty wearing a pumpkin costume.

パンプキン・コスチューム着てる可愛いハローキティ見つけました！

We'll serve pumpkin soup for two days 30th and 31st of October...

and we'll give some sweets to kids who say "Trick or Treat".

10月30日と31日には、カボチャのスープをお出しします！

『トゥリック オア トゥリートゥ』と言うお子様にはお菓子をお渡しいたします！

季美浜店は本日台風の影響で閉店させていただきます。

玉城です、初めてのブログ更新になります〓

ここでニュースです〓沖縄地方に台風14号〓接近中、28日21時頃那覇市南東約190キロに到達する見込みらしいです。風が強くなってきたので皆さん気を付けて下さい〓〓〓

今日はお休みで...

久しぶりに腕をふるってのランチを！

ニース風ラタトゥユ（Ratatoille Nicoise）のパスタを作りました。

ニース風・ラタトゥユとは、

簡単に言えば、ニース風野菜煮込みのことです！

フランス・プロヴァンス地方のニースの名物料理

ナス、ズッキーニ、トマト、パプリカなど

夏野菜をニンニクやオリーヴ・オイルで風味豊かに煮込んだもの！

今日は、ナス、ズッキーニ、トマト、パプリカ、キャロット、アスパラガス、ソーセージを加えたラタトゥユを作り...

パスタ（スパゲティーニ）と絡めて頂きました！

バジルとオレガノをき効かせ、かなり美味しかったです！！！

真っ昼間からビールを喉に流し込み...

風に揺れる木々を眺めながら...

ロシアン・ロック

Группа Лондон

（グルッパ・ロンドン）

...に耳を傾けています。

今日はバー・カウンター内のクリーニング
(≧▽≦)

床のデッキブラシ掛け...

冷蔵庫の下の...

大城さん、なつみさん、悠さんの３人が一生懸命クリーニングしてくれたので...

ピッカピカ...

ピカ、ピーカ！
（ピカチュウかっ(^O^)/）

お疲れ様でしたぁー！
(=^▽^=)

久しぶりに等級Ａー４の和牛サーロイン(鹿児島産)が入ってきました!!

ご来店お待ちしてま〜す!!

初めまして四季美浜店の紫ネクタイの喜友名です。

来週から主に火曜日ブログ担当になったのでテストも兼ねて更新しま〜す！

と言うわけで何か画像はないかケータイを探していたところ見つけたのがこの画像です！

これは那覇の波布食堂という食堂の肉そばです！このボリュームでなんと！650円!!他にもボリューム満点なメニューばかりです。気になった方はググッてみて下さいね〜

それでは来週火曜日から担当になる(予定の)喜友名でした〜！(予定は未定)それでは皆さま良い週末を！

I've heard from my mom that my cousin's sons want to have a dog.

うちの母から聞いたんだけど...

従姉妹の子供たちが犬を欲しがってるって...

So...went to a shop and looked for a cute puppy.

早速ショップで可愛い子犬探したんだけど...

It's quite expensive...such as 700 - 900 dollars.

結構高くて... 700 - 900ドルとかする.
(￣○￣;)

I ain't have such money...

そんなお金ないしぃ...

I'm lookin' for a free puppy for them.

従姉妹の子供たちの為、貰える子犬探してます！

チェブラーシカ
Чебурашка

ロシアの可愛い人形劇の主人公！

ある南の国でお腹がすいてて...

積まれた箱にオレンジが沢山入ってるのを見つけた...

箱に入ってオレンジを食べ、

眠ってしまったチェブラーシカ...

目が覚めた時には、ロシアに着いていた...

さぁどうなるチェブラーシカ.....

第一話の冒頭です！

ちょっとお馬鹿でドジだけど...

可愛いくて、優しいチェブラーシカ！

笑いあり、涙ありの人形劇です！

今日は、そんな可愛いチェブラーシカのお菓子を発見しました！

(^-^)

懐かしくておもわず買っちゃいました！！！

ヨーロッパに帰りたくなりました。
┐(´ー｀)┌

J'ecoute POP francais!

J'aime Clementine et Alizee.

フレンチ・ポップを聴きます！

クレモンティーヌ

アリゼ

...が好きです！o(^-^)o

C'est "Mademoiselle Aimee" de Clementine.

クレモンティーヌの『マドモアゼル・エメ』

Mademoiselle Aimee

Mademoiselle Aimee aime le cafe
Mais son mari Theo
Theo, lui, aime le cacao

Mademoiselle Lolo
Mademoiselle Lolo ne boit que de l'eau
mais son ami Remy
son ami Remy boit qu'du Wisky

Je n'sais pas pourquoi le monde va comme ca
Je n'sais pas

Mademoiselle Gigi
Mademoiselle Gigi aime bien Charlie
mais son ami Charlie
son ami Charlie, lui, aime Remy

Mademoiselle Carla
Mademoiselle Carla aime Nicolas
mais le gros Nicolas
Nicolas, lui, n'aime que son chat

Je n'sais pas pourquoi le monde va comme ca
Je n'sais pas

Rien n'est parfait Oh! mais c'est bien fait
Si tout tournait rond ce serait un peu con

Mademoiselle Kiki
Mademoiselle Kiki aime bien Stevie
mais son amie Feli
Son amie Feli n'aime que Lenny

Mademoiselle Dedee
Mademoiselle Dedee a un grand nez
mais son ami Herve
Son ami Herve aime les grand pieds

Je n'sais pas pourquoi le monde va comme ca
Je n'sais pas...

マドゥモワゼル・エメ
マドゥモワゼル・エメは珈琲が好き
でも夫のテオは
テオはココアが好き

マドゥモワゼル・ロト
マドゥモワゼル・ロトは水しか飲まない
でも男友だちのレミが
レミが飲むのはウィスキーだけ

何故だかわかんないけど…
何故だか世の中ってこんな感じ…

マドゥモワゼル・ジジ
マドゥモワゼル・ジジはシャーリーが好き
でも男友だちのシャーリーは
シャーリーはレミが好き

マドゥモワゼル・カーラ
マドゥモワゼル・カーラはニコラが好き
でも太めのニコラが
ニコラが好きなのはネコだけ

何故だかわかんないけど…
何故だか世の中ってこんな感じ…

完璧なんてありえない
それが当たり前

全部うまくいったら…
その方がよっぽど変だわ…

マドゥモワゼル・キキ
マドゥモワゼル・キキはステヴィーが好き

でも女友だちのフェリーが
フェリーが好きなのはレニーだけ

マドゥモワゼル・デデ
マドゥモワゼル・デデは高い鼻
でも男友だちのエルヴェは
エルヴェは大きい足が好き

何故だかわかんないけど…
何故だか世の中ってこんな感じ…

今日のまかないは、

ウェイトレスのみなみさんが鉄板で作ってくれた

ゴーヤーチャンプルーでした！

(^O^)/美味しかったょ、みなみさん！

焼き練がんばって下さーい！！！

o(^-^)o

「リビドーとデストルドー」

リビドー：

性衝動または魂のエネルギーの本質・欲望

デストルドー

死にたい衝動、
死への欲望、
タナトス（死の神）

生きとし生けるものの中でデストルドーを持つのは人だけではないだろうか？

しかしデストルドーも楽になりたいというリビドーに含まれていると思う。

絶望が死に追いやるキッカケかもしれない…

自分ができる最後のものがデストルドーに身をまかせることなのかもしれない…

人の魂のエネルギーは欲望という形になってこの世にアバターとして具現化する…

今の世は、愛のアバターを具現化させる魂たちが求められている…

あなたの魂は、愛を具現化させられますか？？？

因みに私はユング派である。

I watched the movie called "Firelight" (1997).

Sophie Marceau, et Dominique Belcourt etc.

J'ai beaucoup aime le film.

Sophie est tres belle!

Dominique est tres mignonne!

It makes ya cry and smile.

『ファイヤーライト』（１９９７年）

...という映画を観ました。

ソフィー・マルソー

ドミニク・ベルコート等

ソフィー・マルソーは綺麗！

ドミニク・ベルコートは可愛いです！

あなたを涙させ、微笑ます映画です！

２年半前まで住んでた街...

ラトヴィアの首都�

リーガ

『バルト海の真珠』と謳われた可愛い街！

でも街はゴミが散乱してます
(-.-)

アール・ヌーボーの建物

戦争や時で崩れたままの建物

フィンランドのSTOCKMANNってデパート

ノルウェー （スウェーデン？） の NARVESEN

というコンビニ（24Hオープンぢゃない）

有名FCは...

McDonald's & Baskin Robins のみ...

KFC
A&W
Wendy's
Burger King
Anthony's Pizza
Charly's.....
ありません。

でも可愛いくて美味しいラトヴィア・ロシア料理のレストランやカフェがたくさんあります。

ペリメニ（ロシア風水ギョウザ）屋さん

FCのCili Pizza

真冬でも青空市場があったり...

可愛いロシア風の帽子やコートを売る店や

カフェ併設の本屋さん

カフェで熱いコーヒーを飲みながら本を読めるんです！

ブラックバルザムって薬草のお酒を...

コーヒーに入れて飲んだりします。
(^-^)/

直接カップにバルザムを注ぐのが『男の子飲み』

別のカップに入ったバルザムと交互に飲む

女の子飲みという飲み方があります！

マイナス30℃にもなる真冬のラトヴィア

温かい飲み物なしでは街を歩けません！

恵みの森や川

可愛い街並み

最近ラトヴィア・ホームシックにかかってます.....

(+_+)

It was my 1st time to try...

Mcdonald's "Double Quarter Pounder w/cheese"

It was quite good...

but I like "Triple Whopper" of Burger King more...

初めてマクドの『ダブル・クォーター・パウンダー』食べました。

結構美味しいですが.....

バーガーキングの『トリプル・ワッパー』がもっと好きです！

ロブスターとは...

アカザエビ科のエビ、

（大きなハサミがありザリガニに似る）

料理店などでは、イセエビ類（ハサミ無し）を含めた大型の歩行型エビの呼称。

英語で "Lobster"
ロブスター！

フランス語で "Homard"
オマール！

ドイツ語で "Hummer"
フンマー！

『イナゴ』
『バッタ』
『ザリガニ』
...をさすラテン語の

"Locusta"が語源。

Locust ---> Lopust
（低地ゲルマン語）

Lopust ---> Lopustre

Lopustre ---> Lobster

...となったそうです！

ロブスター食べにいらして下さいねぇ！
(^O^)/

今夜の晩ご飯は、

お刺身とモロヘイヤのおひたし！

茹でたモロヘイヤに...

醤油とカツオ節と梅肉を和えたもの！

かなり美味しいです！

因みに！

モロヘイヤはエジプト語で...

Mulukhiyya（ムルキィーヤ）らしいです！

モロヘイヤのおひたしだけでご飯進みます！！！

(^O^)/おかわりっ！

ぜんざいもかなりの美味しさ...

...といううわさの『ミシェル』

読谷村に店をかまえる洋菓子店です！

サクサクシューという

シュークリームの亜種が

美味しいでシュ！！！

因みにフランス語では...

Chou a la creme
シュー・ア・ラ・クレーム

英語では...

Cream puff
クリーム・パフ

シュークリームはフランス語と英語の複合語になり...

日本でしか通じません！！！

和製外国語は国際化を妨げる石ころです！

外国に行った時には、そんな石につまずかないようにしましょう！

（終了）(-.-)

何かケーキみたいですが...

３０尾以上ある調理前の小海老です！

(^O^)/

小海老の鉄板焼きが

食べたくなーる！

食べたくなーる！！

食べたくなぁーる！！！

おまじないでございます！

(^_-)☆

恵比寿はんに...

ハロウィーンの帽子かぶせてみたんやけど...

西洋の帽子も着こなすあたり...

流石神様やなぁー思たわ！！！

ハロウィーンにはお子様へ...

キャンディーをお渡ししまーす！

『Trick or Treat』

『トゥリック オア トゥリートゥ』と言って下さいね！！！

今宵は

Asahi The Master Pilsner

アサヒのザ・マスター・ピルスナーで．．．

喉と心の渇きを潤しまーす！！！

(^O^)/

あなたの好きなビールは何ですか？

プハァァァァァァァ(=^▽^=)